Продавець сам вирішує, чи перекладати етикетку на товарі

Блок під заголовком новини 1 Дізнавайтеся про зміни першими. Додайте «Головбух» в улюблені Google, щоб не пропустити найсвіжіші новини та роз’яснення 

Уряд вніс зміни до Порядку провадження торговельної діяльності та правил торговельного обслуговування на ринку споживчих товарів

Уряд вніс зміни до Порядку провадження торговельної діяльності та правил торговельного обслуговування на ринку споживчих товарів.

Розширено права суб’єктів господарювання щодо маркування, етикетування та заповнення  інструкцій про застосування товарів у сфері торгівлі.

Нагадаємо, що відповідно до частини 3 статті 26 Закону України «Про засади державної мовної політики» від 03.07.2012 №5029-VI маркування товарів, інструкції з їх застосування тощо виконуються державною і регіональною мовами або мовою меншин. За рішенням виробників товарів поруч із текстом, викладеним державною мовою, може розміщуватися його переклад іншими мовами.

Донині інші суб’єкти господарювання, включаючи продавців отриманих від виробників товарів,  не мали права перекладати етикетку.

З набранням постановою чинності суб’єкти господарювання у сфері торгівлі мають право на власний розсуд здійснювати переклад тексту на етикетках.

Крім цього, змінами встановлено заборону продажу товарів, які овідповідного маркування не мають також етикетування або інструкції з їх застосування (в установлених випадках).

Постанова набере чинності з дня її офіційного опублікування.

додаток

👇 Додатковий запас професійної й енергетичної стійкості для бухгалтерів

Статичний блок для новин

Статті за темою

Усі статті за темою

Інтернет-торгівля і РРО: коли потрібен касовий апарат при онлайн-продажах

Сучасну торгівлю уже не можна уявити без електронних технологій. Інтернет-магазини, мобільні застосунки, оплата банківською карткою, використання для розрахунку інтернет-банкінгу. А ще є електронні гроші та криптовалюти. Коли тут треба РРО/пРРО і фіскальний чек? У чому відмінність використання РРО/пРРО для накладеного платежу (післяплати) через Укрпошту та Нову пошту, кур’єра. Відповіді на ці питання з урахуванням позиції ДПС — у консультації
25695

Вебінари для бухгалтерів 2026: анонси, реєстрація, записи

Бухгалтерські семінари та вебінари ― це можливість для бухгалтера швидко опанувати новації законодавства, дізнатися рішення для специфічних робочих ситуації, а також обмінятися досвідом в бухгалтерській спільноті. Які семінари для бухгалтерів невдовзі відбудуться ― в огляді
57580

Національна сертифікація бухгалтерів — 2027: підвищуйте кваліфікацію онлайн

Все ще шукаєте курси підвищення кваліфікації, проте сумніваєтеся, що обрати? Годі сумніватися, найкраща програма, щоб прокачати бухгалтерські навички — у Вищій школі Головбуха! Після завершення навчання станете бухгалтером, співпрацювати з яким захочуть ТОП-компанії України
17603

Гарячі запитання

Усі питання і відповіді