ПРОБЛЕМА
Підприємство імпортує сировину для виробництва продукції та здійснює її оприбуткування на склад на підставі МД та інвойсу, перекладеного на українську мову. Чи потрібно додатково оформляти інші документи для оприбуткування ТМЦ на склад?
Чи покарають за воєнного стану за неподання звітності
РІШЕННЯ
Усі операції, пов’язані з надходженням, переміщенням і вибуттям товарно-матеріальних цінностей, повинні оформлятися відповідними первинними документами. І саме первинні документи є підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій згідно зі статтею 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» від 16.07.1999 № 996-XIV.
Причому відповідно до пункту 1.3 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Мінфіну від 24.05.1995 № 88 документи, що є підставою для записів у бухгалтерському обліку і складені іноземною мовою (наприклад, при імпорті товарів), повинні мати впорядкований автентичний переклад українською мовою.
Детально про документи, необхідні для оприбуткування імпортного товару, читайте в експертно-правовій системі «Експертус Податки».
