Відповідь
Податкова накладна заповнюється державною мовою (Порядок заповнення податкової накладної, затверджений наказом Мінфіну від 31.12.2015 № 1307). Проте накладна з помилкою в обов’язкових реквізитах (зокрема, номенклатура товарів) є підставою для віднесення покупцем сум ПДВ до податкового кредиту.
На нашу думку, опис номенклатури продукції в накладній російською мовою не потрібно виправляти через розрахунок коригування. Адже Податковий кодекс України дозволяє відносити суму ПДВ до податкового кредиту на підставі такої податкової накладної, якщо вона зареєстрована в Єдиному реєстрі податкових накладних (ЄРПН).
Фахівці ДФС вважають, що для виправлення помилки в обов’язковому реквізиті слід скласти розрахунок коригування, який реєструється в ЄРПН, але до ПДВ-звітності не включається.
У консультації підкажемо, як заповнити податкову накладну та наведемо детальний алгоритм заповнення податкової накладної за кожною її графою
Реєстрація податкових накладних обов’язкова, адже без неї вони фактично недійсні. А ще —загрожує штрафом несвоєчасна реєстрація податкових накладних. Однак в умовах воєнного стану правила дещо змінилися. В огляді експерт розбирає строки реєстрації податкових накладних, порядок реєстрації податкових накладних та граничний термін реєстрації податкових накладних
В аналітиці розбираємо, що таке ПДВ, все про ПДВ 2025/2026 — ставки, платники, бюджетне відшкодування, податкові пільги, призупинення перебігу строків давності, звільнення від ПДВ товарів, необхідних на фронті
Податкова оприлюднила оновлений довідник податкових пільг станом на 01.10.2025. Там знайдете перелік пільг із податку на прибуток, оподаткування неприбуткових установ й організацій, плати за землю, ПДВ, державного мита тощо
У консультації про те, як виправити помилки у ПДВ-звітності. Розглянемо можливі наслідки та варіанти виправлення помилок, основні їхні види, плюси й мінуси ПДВ-декларації «Звітна нова» та уточнюючого розрахунку, а також розмір самоштрафу і пені, куди їх сплачувати та як обліковувати