Податкова накладна: мовні обмеження

982

Запитання

Назва продукції в податковій накладній записана російською мовою. Чи вважається це помилкою?

Відповідь

Податкова накладна заповнюється державною мовою (Порядок заповнення податкової накладної, затверджений наказом Мінфіну від 31.12.2015 № 1307). Проте накладна з помилкою в обов’язкових реквізитах (зокрема, номенклатура товарів) є підставою для віднесення покупцем сум ПДВ до податкового кредиту.

На нашу думку, опис номенклатури продукції в накладній російською мовою не потрібно виправляти через розрахунок коригування. Адже Податковий кодекс України дозволяє відносити суму ПДВ до податкового кредиту на підставі такої податкової накладної, якщо вона зареєстрована в Єдиному реєстрі податкових накладних (ЄРПН).

Фахівці ДФС вважають, що для виправлення помилки в обов’язковому реквізиті слід скласти розрахунок коригування, який реєструється в ЄРПН, але до ПДВ-звітності не включається.

додаток

👇 Січнева пропозиція для бухгалтерів

передплата бухгалтерських видань 2026

Останні новини

Усі новини

Статті за темою

Усі статті за темою

ПДВ для ФОПів і значення ERP-систем для бізнесу

Експертус Головбух долучився до другого засідання Методологічної експертної Ради, яка опікується розробленням та впровадженням в Україні нової системи для ведення бухобліку. Цього разу учасники дискутували щодо запровадження ПДВ для ФОПів, проблем бухобліку, а також обговорювали ERP-системи та можливості, що вони надають бізнесу
574

Оновлені довідники податкових пільг — актуальні дані 2026

Податкова оприлюднила оновлений довідник податкових пільг станом на 31.12.2025. Там знайдете перелік пільг із податку на прибуток, оподаткування неприбуткових установ й організацій, плати за землю, ПДВ, державного мита тощо
20795

Річний перерахунок ПДВ 2025: правила, строки, алгоритм

Річний перерахунок ПДВ за 2025 рік потрібен тим, хто має одночасно й оподатковувані, й неоподатковані податком доходи. Такі платники нараховують компенсуючі податкові зобов’язання з ПДВ, а потім проводять їхнє уточнення, тобто перерахунок ПДВ в кінці року. У консультації мова піде про те, як здійснити такий перерахунок, скласти розрахунок коригування до компенсуючих податкових накладних та як відобразити все це у податковій декларації
98589

Нерезидент повернув аванс: на яку дату коригувати ПДВ

Сплатили нерезиденту аванс за рекламні послуги. За першою подією склали і зареєстрували податкову накладну (ПН). Послуги він так і не надав. Ми розірвали угоду, і нерезидент повернув інвалюту. Гроші спочатку зарахували на розподільчий рахунок. На поточний — ще ні. Якою датою потрібно зробити розрахунок коригування (РК) до ПН? За яким курсом коригувати ПДВ?
583